Sentence examples of "пошкоджена" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 повреждена14 поврежденная4 время1 повреждено1 сильно повреждена1

show all

Була пошкоджена платформна частина станції. Была повреждена платформенная часть станции.

Пошкоджена ліцензія додається до заяви. Поврежденная лицензия прилагается к заявлению.

Через кілька днів пошкоджена шкіра темніє. Через некоторое время его кожа темнеет.

Будівля дипломатичної місії сильно пошкоджена. Здание дипломатической миссии сильно повреждено.

Рухова установка корабля також була важко пошкоджена. Двигательная установка корабля была также сильно повреждена.

Інфраструктура на Донбасі значно пошкоджена. Инфраструктура на Донбассе значительно повреждена.

Пошкоджена шкіра покривається коричневими струпами. Поврежденная кожа покрывается коричневыми струпьями.

Кабіна пілотів літака серйозно пошкоджена. Кабина пилотов самолета серьезно повреждена.

5 Пошкоджена інфраструктура на сході України. 5 Поврежденная инфраструктура на востоке Украины.

Поверхня папірусу тут дуже пошкоджена. Поверхность папируса здесь очень повреждена.

Пошкоджена "Мацусима" вирушила в бік Японії. Повреждённая "Мацусима" отправилась в сторону Японии.

Причина зниження ціни Пошкоджена упаковка Причина снижения цены Повреждена упаковка

може бути пошкоджена шкіра стоп может быть повреждена кожа стоп

У 1904 році була пошкоджена пожежею. В 1904 г. была повреждена пожаром.

Частково пошкоджена у Першу світову війну. Частично повреждена в Первую мировую войну.

Шестерня пошкоджена і має бути відремонтована. Шестерня повреждена и должна быть отремонтирована.

Стартова пускова установка була серйозно пошкоджена. Стартовая пусковая установка была серьезно повреждена.

Трохи пошкоджена упаковка, пошкодження дверної петлі.. Немного повреждена упаковка, повреждение дверной петли..

У 1779 р. церква була пошкоджена пожежею. В 1779 году церковь была повреждена пожаром.

З неясних причин була пошкоджена іригаційна система; По неясным причинам была повреждена ирригационная система;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download