Exemplos de uso de "пояснюється" em ucraniano

<>
mostrar
Гравітаційне лінзування пояснюється темної матерії. Гравитационное линзирование объясняется темной материи.
Суть корисної моделі пояснюється кресленнями. Сущность полезной модели поясняется чертежами.
Це пояснюється принципом переважного приєднання. Это объясняет принцип предпочтительного присоединения.
Це пояснюється сильним впливом Гольфстріму. Это связано с влиянием Гольфстрима.
Чим же пояснюється така метаморфоза? Чем можно объяснить такие метаморфозы?
Це пояснюється специфікою українського законодавства. Это обусловлено спецификой украинского законодательства.
Цим пояснюється зміна дня і ночі (мал. Так происходит смена дня и ночи (рис.
Це пояснюється впливом Лабрадорської течії. Это объясняется влиянием Лабрадорского течения.
Суть корисної моделі пояснюється кресленням (Фіг. Сущность полезной модели поясняется чертежами (фиг.
Назва вулиці пояснюється її географічною орієнтацією. Название улицы объясняет ее географическую ориентацию.
Це, звичайно, пояснюється збільшенням числа іноземних туристів. Но это было связано с увеличением количества иностранных туристов.
Аркадій пояснюється Каті в любові. Аркадий объясняется Кате в любви.
Корисна модель пояснюється кресленнями, де на Фіг. Полезная модель поясняется фигурами, где на фиг.
Саме цим пояснюється її дешевизна. Этим и объясняется его дешевизна.
Величезна вартість пояснюється обробкою яхти. Огромная стоимость объясняется отделкой яхты.
Запаморочливий цінник пояснюється унікальністю спорткара. Умопомрачительный ценник объясняется уникальностью спорткара.
Цим і пояснюється назва "скороварка". Эти и объясняется название "скороварка".
Цей факт пояснюється фізіологією організму. Этот факт объясняется физиологией организма.
успіх перекладачів пояснюється Божественним натхненням; успех переводчиков объясняется Божественным вдохновением;
Дія кнопок пояснюється спливаючими підказками. Действие кнопок объясняется всплывающими подсказками.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS