Sentence examples of "правил" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all136 правило135 настоящих правил1

show all

Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:

Користувачі беззастережно приймають умови цих Правил. Пользователи безоговорочно принимают условия настоящих Правил.

Жорсткість правил укладання державних контрактів. Ужесточение правил заключения государственных контрактов.

Дотримуйтесь елементарних правил безпечної поведінки. Следуйте основным правилам безопасного поведения.

Почніть з двох простих правил. Начните с двух простых правил.

порушення правил маневрування (19,3%); нарушения правил маневрирования (19,7%);

40 правил трейдера - Маржинальні угоди 40 правил трейдера - Маржинальные сделки

ретельно дотримуватися правил інтимної гігієни. тщательно соблюдать правила интимной гигиены.

 порушення правил щодо відводу (самовідводу); д) нарушение правил отвода (самоотвода);

Потім Х. правил турецька губернатор. Затем Х. правил турецкий губернатор.

Привчіть чадо дотримуватися правил гігієни. Приучите чадо соблюдать правила гигиены.

порушення правил користування маломірними суднами; нарушение правил пользования маломерными судами;

І звісно, дотримуватися правил майданчика. И естественно, соблюдать правила площадки.

"Правил любительського та спортивного рибальства". "Правил любительского и спортивного рыболовства".

жінка не дотримується правил гігієни; женщина не соблюдает правила гигиены;

визначення детальних правил розірвання договору; определение подробных правил расторжения договора;

Виняток з правил, скажете ви? Исключение из правил, скажете вы?

Правил улаштування електроустановок споживачів (ПУЕ); Правилами устройства электроустановок потребителей (ПУЭ);

5 правил замовлення весільного торта 5 правил заказ свадебного торта

Виніс моряк того, хто правил Вынес моряк того, кто правил

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download