Exemplos de uso de "православного" em ucraniano com tradução "православный"

<>
Traduções: todos18 православный18
Походив з православного роду Воловичів. Происходил из православного рода Воловичей.
відносно православного та католицького Великодня относительно православной и католической Пасхи
Основи православного утвору в Росії. Основы православного образования в России.
Ініціація православного педагогічного руху в Україні; инициация православного педагогического движения в Украине;
Член редколегії православного богословського журналу "Contacts". Член редколегии православного богословского журнала "Contacts".
Преподобний Павло вважається батьком православного чернецтва. Преподобный Павел считается отцом православного монашества.
Срібний знак Імператорського Православного палестинського суспільства. Это эмблема Императорского Православного Палестинского общества.
До історії православного паломництва. / / Данилевський благовісник. К истории православного паломничества. / / Даниловский благовестник.
А. А. Арсеньєв був православного сповідання. А. А. Арсеньев был православного исповедания.
Україна являється органічною частиною Православного Сходу. Украина является органичной частью Православного Востока.
Дійсний член Імператорського православного палестинського товариства. Действительный член Императорского православного палестинского общества.
Освячений на честь православного святого Миколи Чудотворця. Освящен в честь православного святого Николая Чудотворца.
На Черкащині здійснено напад на православного священика. В Воронеже совершено нападение на православного священника.
У більшості якутів прізвища російського (православного) походження. У большинства якутов фамилии русского (православного) происхождения.
Монастир в основному населяють греки православного віросповідання. Сегодня монастырь населяют греки преимущественно православного вероисповедания.
Нащадок дрібного православного шляхетського роду з Галичини. Выходец из православного шляхетского рода с Галиции.
Вибір Володимира зупинився на християнстві православного (візантійського) обряду. Его выбор пал на христианство православного (византийского) обряда.
Організатором заходу виступило ізраїльське відділення Імператорського Православного Палестинського Товариства. Среди организаторов экспедиции Алтайское отделение Императорского Православного Палестинского Общества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.