Exemplos de uso de "праві" em ucraniano com tradução "право"

<>
mostrar
суддівський розсуд в кримінальному праві. судейское усмотрение в уголовном праве.
Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві. дисциплинарной ответственности в трудовом праве.
плюралістичне суспільство, базоване на праві. плюралистическое общество, основанное на праве.
У речовому праві - це річ; В вещном праве - это вещь;
Крос К. Прецедент в англійському праві. Кросс К. Прецедент в Английском праве.
Найсуттєвіших успіхів досягнуто у конституційному праві. Существенных успехов достигнуто в конституционном праве.
У цивільному праві діє презумпція винуватості. В гражданском праве действует презумпция вины.
Крос Р. Прецедент в англійському праві. Крос Р. Прецедент в английском праве.
У цивільному праві такого збігу немає. В гражданском праве такого совпадения нет.
У банківському праві вона стає бланкетной. В банковском праве она становится бланкетной.
може грунтуватися на праві, моральних засадах. может базироваться на праве, моральных началах.
Опіка та піклування в цивільному праві. Опека и попечительство в гражданском праве.
Серйозні зміни відбулися у доказовому праві. Серьезные изменения произошли в доказательственном праве.
В трудовому праві цей факт вуалюється. В трудовом праве этот факт вуалируется.
Імперативність присутня в речовому праві спочатку. Императивность присутствует в вещном праве изначально.
Причинний зв'язок у кримінальному праві. Причинно-следственная связь в уголовном праве.
Екологічне законодавство базується на екологічному праві. Экологическое законодательство базируется на экологическом праве.
у внутрішньодержавному праві - закони та підзаконні акти; во внутригосударственном праве - законы и подзаконные акты;
Андрєєв В.К. Представництво в цивільному праві. Андреев В.К. Представительство в гражданском праве.
Майно повинне належати продавцю на праві власності. Они должны принадлежать продавцу на праве собственности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS