Sentence examples of "представників традиційного" in Ukrainian

<>
М. Кейнса - представників традиційного кейнсіанства. М. Кейнса, разрабатывавшими традиционное кейнсианство.
Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів. Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя. Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.
Ялівець - один з представників сімейства кипарисових. Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых.
Міжнародний фестиваль традиційного мистецтвa "Буковинська тайстра" Международный фестиваль традиционного искуства "Буковинская тайстра"
Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів; террор представителей порабощённого народа против поработителей;
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство. Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Щодо розмноження деяких представників роду Gentiana L. Про размножения некоторых представителей рода Gentiana L.
Запаси традиційного нафтового палива стрімко скорочуються. Запасы традиционного нефтяного топлива стремительно сокращаются.
Неповнолітній свідок викликаються через законних представників. Несовершеннолетние свидетели вызываются через законных представителей.
Випити чашечку традиційного турецької кави. Выпить чашечку традиционного турецкого кофе.
правах представників усіх національностей і віросповідань; правах представителей всех национальностей и вероисповеданий;
Приклади традиційного афганського одягу (англ.) Примеры традиционной афганской одежды (англ.)
Акредитація представників ЗМІ за телефонами: Аккредитация представителей СМИ по телефонам:
Природоохоронні проблеми традиційного використання кам'яновугільного палива. Природоохранные проблемы традиционного использования каменноугольного топлива.
У найпростіших представників П. плодові тіла зародкові. У простейших представителей П плодовые тела зачаточные.
Польке шукає альтернативу засобам традиційного живопису. Польке ищет альтернативы средствам традиционной живописи.
М. Кейнса до положень представників синтезу. М. Кейнса с положениями представителей синтеза.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.