Exemplos de uso de "при здійсненні" em ucraniano
Використання факсиміле при здійсненні підпису не дозволяється.
Использование факсимиле при подписании заявки не допускается.
Хаїт використовували при здійсненні ритуальних обрядів.
Хаит использовали при совершении ритуальных обрядов.
При здійсненні 100% передоплати можлива адресна доставка.
При осуществлении 100% предоплаты возможна адресная доставка.
Хат використовували при здійсненні ритуальних обрядів.
Хат использовали при совершении ритуальных обрядов.
• відмінна якість зв'язку при здійсненні дзвінків;
• отличное качество связи при осуществлении звонков;
надмірна бюрократія при здійсненні експортно-імпортних операцій.
чрезмерная бюрократия при осуществлении экспортно-импортных операций.
Знижка надається одноразово при здійсненні покупки.
Скидка предоставляется единовременно при совершении покупки.
3) здійсненні впливу на внутрідержавне ціноутворення.
3) осуществлении влияния на внутригосударственное ценообразования.
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції
Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
"Повільні" м'язи використовуються при спокійному плаванні.
"Медленные" мышцы используются при спокойном плавании.
фармакотерапію, фізіотерапію, дієтотерапію при захворюваннях ЛОР-органів;
фармакотерапия, физиотерапию, диетотерапию при заболеваниях ЛОР-органов;
При цьому подіум декорується точковими світильниками.
При этом подиум декорируется точечными светильниками.
Механічні пошкодження при проведенні вантажно-розвантажувальних робіт;
механические повреждения при проведении погрузочно-разгрузочных работ;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie