Exemplos de uso de "призначалися" em ucraniano

<>
Її члени призначалися особисто фюрером. Ее члены назначались лично фюрером.
Ймовірно піраміди призначалися дружинам Хуфу. Вероятно пирамиды предназначались жёнам Хуфу.
Інші члени Кабінету призначалися імператором. Остальные члены Кабинета назначались императором.
Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів. Концевые площадки предназначались для кондукторов.
Перші регенти призначалися засновником гоф'є. Первые регенты назначались основателем дворика.
Ці гроші призначалися на виплату війську. Эти деньги предназначались в уплату войску.
Вони очолювалися честніками, які призначалися баном. Они возглавлялись честниками, которые назначались баном.
За згодою великого князя призначалися єпископи. С согласия великого князя предназначались епископы.
Згідно привілею директора компанії призначалися королем. Согласно привилегии директора компании назначались королём.
Задні колеса призначалися для управління танком. Задние колёса предназначались для управления танком.
Голова та члени Г. с. призначалися імператором. Председатель и члены Г. с. назначались императором.
Вони призначалися для проживання 300 бегинок. Они предназначались для проживания 300 бегинок.
Чи призначалися підозрювані ЛЗ повторно Так Ні Назначались ли подозреваемые ЛС повторно Да Нет
На посади призначалися тільки за наказом шахиншаха. На должности назначались только по указанию шаха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.