Exemplos de uso de "призначити" em ucraniano com tradução "назначить"

<>
Traduções: todos15 назначить14 о назначении1
Кожній заявці можна призначити менеджера. Каждой заявке можно назначить менеджера.
Кожній заявці можна призначити відповідального Каждой заявке можно назначить ответственного
Одноголосно тренером вирішено призначити Михайла Фоменка. Единогласно тренером решено назначить Михаила Фоменко.
Які обстеження може призначити дитячий гінеколог? Какие обследования может назначить детский гинеколог?
Які обстеження може призначити дитячий отоларинголог? Какие обследования может назначить детский отоларинголог?
Першим майстром ложі пропонувалося призначити Льюїса. Первым мастером ложи предлагалось назначить Льюиса.
Які обстеження може призначити дитячий дерматовенеролог? Какие обследования может назначить детский дерматовенеролог?
Які обстеження може призначити дитячий гастроентеролог? Какие обследования может назначить детский гастроэнтеролог?
Пацієнтам з астмою слід призначити бронходилататори. Пациентам с астмой следует назначить бронходилататоры.
Головою ДБР пропонують призначити Романа Трубу. Главой ГБР предлагают назначить Романа Трубу.
Які додаткові обстеження може призначити ревматолог? Какие дополнительные обследования может назначить ревматолог?
Призначити дату, коли буде відкрита кав'ярня Назначить дату, когда будет открыта кофейня
11) чи необхідно призначити неповнолітньому громадського вихователя; 11) или необходимо назначить несовершеннолетнему общественного воспитателя;
Главу Антикорупційного бюро можуть призначити вже 7-11 квітня. Глава Национального антикоррупционного бюро будет назначен 7-11 апреля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.