Exemplos de uso de "прийнятті рішень" em ucraniano

<>
компетентність і колегіальність при прийнятті рішень; компетентность и коллегиальность при принятии решений;
колегіальність у прийнятті рішень замість авторитарності; коллегиальность в принятии решений вместо авторитарности;
У прийнятті рішень керується ідеологією партії. В принятии решений руководствуется идеологией партии.
Бюрократизм в прийнятті економічних рішень. Бюрократизм в принятии экономических решений.
3) етика обіймається наслідками (сутністю) рішень. 3) этика занимается последствиями (сущностью) решений.
Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою. Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением.
Особливості прийняття рішень у керуванні інноваціями. Особенности принятия решений в управлении инновациями.
При прийнятті цього рішення потрібний кворум. При принятии этого решения нужен кворум.
враховувати юридичний бік кадрових рішень. учитывать юридическую сторону кадровых решений.
Виступ на прийнятті Президента України. Выступление на приеме Президента Украины.
Вона містила три блоки великих рішень. Она содержала три блока крупных решений.
Відмова у прийнятті та оформленні МД. Отказ в принятии и оформлении ТД.
Витонченість фінансових рішень у пакеті SOMMELIER Утонченность финансовых решений в пакете SOMMELIER
Складна ситуація вимагала оперативних рішень. Всё это требовало оперативных решений.
Непрості часи вимагали особливих рішень. Непростые времена требовали особых решений.
альтернативність проектних рішень, формування нових варіантів; альтернативность проектных решений, формирование новых вариантов;
про оскарження рішень Антимонопольного комітету України; об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;
Upcoming changes - провайдер веб рішень Upcoming changes - провайдер веб решений
Впровадження антиспам рішень для Exchange Server 2013 Внедрение антиспам решений для Exchange Server 2013
Розробка FTL рішень для перевезення вантажів. Разработка FTL решений для перевозки грузов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.