Exemplos de uso de "присвоєно" em ucraniano com tradução "присвоить"

<>
mostrar
С. присвоєно звання місто-герой. С. присвоено звание город-герой.
Присвоєно титул "Астраханський і Камизякський". Присвоен титул "Астраханский и Камызякский".
присвоєно вищу категорію МОЗ України. присвоена высшая категория МОЗ Украины.
2010 року було присвоєно ІІ категорію. В 2010 году присвоена 1-ая категория.
Новому небесному тілу присвоєно назву 581g. Новому небесному телу присвоено название 581g.
Проекту було присвоєно внутрішньозаводське позначення X90. Проекту было присвоено внутризаводское обозначение X90.
Присвоєно за підготовку сходжувачів на Канченджангу. Присвоена за подготовку восходителей на Канченджангу.
1988 - присвоєно звання "Заслуженої артистки РРФСР". 1988 - присвоено звание "Заслуженной артистки РСФСР".
Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання. Шести героям посмертно присвоены воинские звания.
Йому присвоєно звання "Кращий метизний завод". Ему присвоено звание "Лучший метизный завод".
Алєксєєву присвоєно звання "Заслужений юрист України" Князеву присвоено звание "Заслуженный юрист Украины"
Звання (чин) стратарх (фельдмаршал) було присвоєно: Звание (чин) стратарх (фельдмаршал) был присвоен:
архієрею присвоєно титул Новочеркаського і Георгіївського. архиерею присвоен титул Новочеркасского и Георгиевского.
Його ім'я присвоєно протичовновому кораблю. Его имя присвоено противолодочному кораблю.
Йому присвоєно звання заслуженого журналіста України. Ему присвоено звание Заслуженный журналист Украины.
Ім'я "БЕХТЕРЕВА" присвоєно малій планеті? Имя "БЕХТЕРЕВА" присвоено малой планете?
На герби і ґудзики присвоєно № 3. На гербы и пуговицы присвоен № 3.
Івана Франка театрові присвоєно його ім'я. Ивана Франко театру присвоено его имя.
В 1986 році присвоєно звання "Вчитель методист". В 1988 году присвоено звание "Воспитатель методист".
10) матерям, яким присвоєно звання "Мати-героїня"; д) матерям, которым присвоено звание "мать-героиня";
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS