Exemplos de uso de "присутнім" em ucraniano

<>
присутнім на мітингах і демонстраціях; присутствовать на митингах и демонстрациях.
Після проповіді Редсток запропонував присутнім помолитися. После проповеди Редсток предложил собравшимся помолиться.
Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового. Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова.
Дякуємо всім присутнім за увагу! Спасибо всем присутствующим за внимание.
Доброго дня усім присутнім у цьому залі! Добрый вечер всем собравшимся в этом зале!
Присутнім була представлена невелика концертна програма. Присутствующим была представлена небольшая концертная программа.
Присутнім запропонували розділитися на дві половини. Присутствующим предложили разделиться на две половины.
Присутнім показали промо-фільм про вітчизняний хокей. Присутствующим показали промо-фильм об отечественном хоккее.
Присутнім були продемонстровані відео- та фото-презентації. Присутствующим были продемонстрированы видео и фото-презентации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.