Sentence examples of "приєднався" in Ukrainian

<>
show all
До неї приєднався Петро Дорошенко. К ней присоединился Петр Дорошенко.
До них приєднався і Діоскор. К ним примкнул и Диоскор.
Верховний Суд України приєднався до "ProZorro" Верховный Суд Украины перешел на "ProZorro"
В юності приєднався до Ордену бенедиктинців. В юности вступил в орден бенедиктинцев.
До музикантів приєднався гітарист Себастьєн Мартель. К музыкантам присоединяется гитарист Себастьен Мартель.
Після падіння Трої приєднався до Енея. После падения Трои стал спутником Энея.
До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.
Приєднався до Тарговицької конфедерації (1792). Примкнул к Тарговицкой конфедерации (1792).
На початку 2014 року приєднався до "Дніпра". В начале 2014 года перешел в "Химки".
У 1933 приєднався до Гітлер'югенду. В 1933 вступил в Гитлерюгенд.
Пізнаше до Сильвії приєднався професор Флимен. Позже к Сильвии присоединяется профессор Флимен.
До eFCDK приєднався новий кіберфутболіст К eFCDK присоединился новый киберфутболист
У 1919 році приєднався до Директорії. В 1919 году примкнул к Директории.
2011 року приєднався до команди мадридського "Атлетіко". В 2011 он перешел в "Атлетико" Мадрид.
Хто ще не приєднався до акції - приєднуйтесь! Кто еще не вступил в профсоюз, присоединяйтесь!
У 1958 році приєднався до Bell Labs. В 1958 году присоединяется к Bell Labs.
Пізніше Дік приєднався до Опору. Позже Дик присоединился к Сопротивлению.
У гімназії приєднався до комуністичної партії; В гимназии примкнул к коммунистической партии;
До складу норвезького "Сарпсборг 08" приєднався 2012 року. В 2008 году перешёл в норвежский "Сарпсборг 08".
Привіт, я тільки що приєднався Здравствуйте, я только что присоединился
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download