Exemplos de uso de "проголосили" em ucraniano

<>
Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою. Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой.
Імператором його проголосили ще зовсім молодим. Императором его объявили ещё совсем молодым.
Колись римляни проголосили гасло: "Карфаген має бути зруйнований". В Древнем Риме говорили: "Карфаген должен быть разрушен".
Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою. Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой.
У 1910 р. Чорногорію проголосили королівством. С 1910 г. Черногория провозглашена королевством.
Вельможі проголосили його новим царем Імереті. Вельможи провозгласили его новым царем Имеретии.
Інші діадохи також проголосили себе царями. Др. диадохи также провозгласили себя царями.
Фінтех-стартап TransferWise проголосили "європейським єдинорогом". Финтех-стартап TransferWise провозгласили "европейским единорогом".
1990 - у Тирасполі проголосили Придністровську Молдавську Республіку. 1990 - в Тирасполе провозгласили Приднестровскую Молдавскую Республику.
Коли О. Кромвеля проголосили лордом-протектором країни? Когда О. Кромвеля провозгласили лордом-протектором страны?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.