Exemplos de uso de "проголошена" em ucraniano
Була проголошена Західноукраїнська Народна Республіка.
Была объявлена Западно-Украинская Народная Республика.
Британська королева Вікторія проголошена імператрицею Індії.
Британская королева Виктория провозглашается императрицей Индии.
5 жовтня Португалія була проголошена республікою.
5 октября в Португалии провозглашается Республика.
6 березня 1957 року проголошена незалежна Республіка Гана.
6 марта 1957 была провозглашена независимая Республика Гана.
У 1917 проголошена Молдавська Демократична Республіка.
В 1917 провозглашена Молдавская Демократическая Республика.
Була проголошена Латвійська Соціалістична Радянська Республіка.
Была провозглашена Латвийская Социалистическая Советская Республика.
У 1917 проголошена автокефалія (визнана в 1943).
В 1917 провозглашена автокефалия (признана в 1943).
Незалежність Тоголезької Республіки проголошена 27 квітня 1960.
Независимость Тоголезской Республики провозглашена 27 апреля 1960.
13 серпня 1960 ЦАР проголошена незалежною державою.
13 августа 1960 ЦАР провозглашена свободным страной.
Закрита і проголошена музеєм Києво-Печерська Лавра.
Закрыта и провозглашена музеем Киево-печерская лавра.
Незалежність Туркменістана була проголошена в жовтні 1991.
Независимость Туркменистана была провозглашена в октябре 1991 г.
Незалежність проголошена 3 серпня 1960 р. Столиця - м. Ніамей.
Независимость провозглашена 3 августа 1960 г. Столица - г. Ниамей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie