Exemplos de uso de "проектом" em ucraniano

<>
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA" Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
Палац створювався за проектом Джироламо Тедеско. Дворец построен по проекту Джироламо Тедеско.
Побудований за проектом Оскара Німейера. Построен по проекту Оскара Нимейера.
Проектом зацікавилися "Юкрейніан Девелопмент Партнерс". Проектом заинтересовались "Юкрейниан Девелопмент Партнерс".
Проектом зайнялася компанія Infinitum Nihil. Проектом занялась компания Infinitum Nihil.
Примітив реалізує передбачені проектом властивості. Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
Реконструйована за проектом Євгена Пантелеймонова. Реконструирована по проекту Евгения Пантелеймонова.
Арочний проріз за проектом студії Арочный проём по проекту студии
Його робили за індивідуальним проектом. Выполнен он по индивидуальному проекту.
Капліна називають проектом Сергія Льовочкіна. Каплина называют проектом Сергея Левочкина.
Збудована за проектом угорського архітектора. Построенная за проектом венгерского архитектора.
Дякуємо, що зацікавились нашим проектом. Спасибо, что заинтересовались нашим проектом.
Споруджений за проектом інституту "Укрпроектстальконструкція". Сооружён по проекту института "Укрпроектстальконструкция".
Заключна конференція за проектом "UKRAINE" Заключительная конференция по проекту "UKRAINE"
"Волоколамську" зводили за індивідуальним проектом. "Волоколамская" возводилась по индивидуальному проекту.
Будинки побудовані за проектом арх. Здание построено по проекту арх.
↑ Університетські рейтинги за проектом ЮНЕСКО. ^ Университетские рейтинги по проекту ЮНЕСКО.
Разом з IES займається проектом Certificate. Вместе с IES занимается проектом Certificate.
Побудовано за проектом архітектора Т. Шольца. Построен по проекту архитектора Т. Шольца.
Цимлянський активно працював над цим проектом. Цимлянский активно работал над этим проектом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.