Exemplos de uso de "проживав" em ucraniano com tradução "проживать"

<>
Проживав у м. Сосновець (Польща). Проживал в г. Сосновец (Польша).
Проживав у м. Рига (Латвія). Проживает в г. Риге (Латвия).
Проживав у м. Берлін (Німеччина). Проживает в г. Берлин (Германия).
Проживав і працював у Павлограді. Проживал и работал в Павлограде.
Останні роки Караванський проживав у США. Последние годы Караванский проживал в США.
Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1]. Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1].
З 1954 проживав у с. Обільне. С 1954 проживал в с. Обильное.
Разом з батьками проживав у Тулі. Вместе с родителями проживал в Туле.
Згодом проживав у бабусі в Ромнах. Затем проживал у бабушки в Ромнах.
Проживав у с. Степок, селянин-одноосібник. Проживал в с. Куймань, крестьянин-единоличник.
До затримання проживав у Коростенському районі. До задержания проживал в Коростенском районе.
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі. После Октябрьского переворота проживал в Житомире.
Проживав на спокої в Коневецькому монастирі. Проживал на покое в Коневецком монастыре.
Проживав у місті Електросталь Московської області. Проживал в городе Электросталь Московской области.
Проживав у Нарві, пізніше у Ревелі. Проживал в Нарве, затем в Ревеле.
Проживав в місті Лермонтов Ставропольського краю. Проживал в городе Лермонтов Ставропольского края.
Проживав в селищі Шуя під Петрозаводськом. Проживал в посёлке Шуя под Петрозаводском.
Проживав у рідному селі, працював будівельником. Проживал в родной деревне, работал строителем.
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі [1]. После Октябрьского переворота проживал в Житомире [1].
Проживав із сім'єю в м. Перм. Проживает с семьей в г. Пермь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.