Exemplos de uso de "простий" em ucraniano com tradução "прост"

<>
Про переказний і простий вексель. о переводном и простом векселе.
Принцип яєчної дієти досить простий. Принцип яичной диеты довольно прост.
Інфрачервоний термометр простий у використанні. Инфракрасный градусник прост в использовании.
Простий, міцний, не послаблює мотузку. Прост, прочен, не ослабляет верёвку.
Догляд за виробом надзвичайно простий. Уход за изделием чрезвычайно прост.
Механізм дії дуалізму гранично простий. Механизм действия дуализма предельно прост.
Сюжет спектаклю простий і оригінальний. Сюжет пьесы прост и оригинален.
Алгоритм дій зрозумілий і простий. Алгоритм действий прост и понятен.
Простий в обслуговуванні, має компактну конструкцію. Прост в обслуживании, имеет компактную конструкцию.
Догляд за цією рослиною відносно простий. Уход за этим растением относительно прост.
Тренажер простий в налаштуванні та експлуатації. Тренажер прост в настройке и эксплуатации.
Він був простий, дешевий і надійний. Он был прост, дешев и надёжен.
Прилад простий, зрозумілий, як механічний годинник. Прибор прост, понятен, как механические часы.
Інтерфейс дуже простий і інтуїтивно зрозумілий. Интерфейс очень прост и интуитивно понятен.
Користувацький інтерфейс програми простий та функціональний. Интерфейс программы предельно прост и функционален.
ThreadBoy - ергономічний і простий в експлуатації. ThreadBoy - эргономичен и прост в эксплуатации.
Принцип дії припливних електростанцій дуже простий. Принцип действия приливной электростанции очень прост.
Tekna 4000 неймовірно простий у використанні. Tekna 4000 невероятно прост в использовании.
У колективі простий у спілкуванні, дружелюбний. В коллективе прост в общении, дружелюбен.
Секрет простий - у форму вшиті джгути. Секрет прост - в форму вшиты жгуты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.