Exemplos de uso de "проіснував" em ucraniano

<>
Сквот проіснував до 1993 року. Сквот просуществовал до 1993 года.
Проіснував цей часопис лише рік. Просуществовал этот журнал только год.
Колгосп проіснував до 1952 року. Колхоз просуществовал до 1952 года.
Але цей монастир проіснував недовго. Однако этот монастырь просуществовал недолго.
Скільки років проіснував Делійський султанат? Сколько лет просуществовал Делийский султанат?
Звіринець проіснував більше 100 років. Зверинец просуществовал более 100 лет.
Державний синтоїзм проіснував до 1945 року. Государственный синтоизм просуществовал до 1945 года.
Берлінський сецесіон проіснував до 1933 року. Берлинский сецессион просуществовал до 1933 года.
Педалі ", який проіснував до 2005 року. Педали ", которая просуществовала до 2005 года.
ДС-ГП проіснував близько одного року. ДС-ГП просуществовал около одного года.
Проіснував цей цирк до 1917 року. Просуществовал этот цирк до 1917 года.
Грот Фетіди проіснував до 1684 року. Грот Фетиды просуществовал до 1684 года.
Проте проіснував тодішній пейнтбол не довго. Однако просуществовал тогдашний пейнтбол не долго.
Старий храм проіснував до 1920 року. Старый храм просуществовал до 1920 года.
Народний трибунат проіснував до III століття. Народный трибунат просуществовал до III века.
Механічний детермінізм проіснував майже 200 років. Механический детерминизм просуществовал почти 200 лет.
Салон проіснував до Другої світової війни. Салон просуществовал до Второй мировой войны.
Проіснував цей часопис лише один рік ". Просуществовал этот журнал лишь один год ".
Санаторій "Ромашка" проіснував до 1930-х років. Санаторий "Ромашка" просуществовал до 1930-х годов.
Знамените навчальний заклад проіснував до 1803 року. Знаменитое учебное заведение просуществовало до 1803 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.