Sentence examples of "підземні поштовхи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Підземні поштовхи відчувалися навіть у сусідній Колумбії. Подземные толчки ощущались даже в соседнем Перу.

Підземні поштовхи відчувалися по всьому місту. Подземные толчки ощущались по всему городу.

Підземні поштовхи тривали приблизно 20 секунд. Подземные толчки длились примерно 20 секунд.

Підземні поштовхи відчули жителі навколишніх районів. Подземные толчки ощутили жители близлежащих районов.

Його підземні поштовхи відчувалися в Токіо. Его подземные толчки ощущались в Токио.

Підземні поштовхи відчувалися також у Бангкоку. Подземные толчки ощущались также в Бангкоке.

Відзначається, що підземні поштовхи відчули жителі 19 префектур. Подземные толчки ощутили жители по меньшей мере 17 префектур.

Підземні поштовхи відчули жителі 13 з 47 префектур Японії. Подземные толчки ощущались в 13 из 47 префектур Японии.

Підземні поштовхи були зафіксовані Геологічною службою США. Подземный толчок был зафиксирован американской геологической службой.

Та що там урагани і підземні поштовхи. Но что там ураганы и подземные толчки.

Сильні підземні поштовхи відчувалися в Токіо. Сильные подземные толчки ощущались в Токио.

Підземні поштовхи відчувалися в мексиканській столиці. Подземные толчки ощущались в мексиканкой столице.

Підземні поштовхи магнітудою 7,9 сколихнули Непал. Подземные толчки магнитудой 7,9 всколыхнули Непал.

Підземні поштовхи відчули жителі 13 префектур. Подземные толчки ощущались в 13 префектурах.

Через 15 годин підземні поштовхи повторилися. Через 15 часов подземные толчки повторились.

Підземні поштовхи відчували також жителі Пекіна і Гонконгу. Подземные толчки ощущались также в Пекине и Шанхае.

Підземні поштовхи відчувалися у столиці Манагуа. Подземные толчки ощущались в столице Маниле.

Підземні поштовхи відчувалися 13 і 14 березня. Подземные толчки ощущались 13 и 14 марта.

На думку фахівців, підземні поштовхи можуть повторитися. Люди переживают, что подземные толчки могут повториться....

Відчувалися підземні поштовхи магнітудою 5,8. Ощущались подземные толчки магнитудой 5,8.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download