Exemplos de uso de "підходів" em ucraniano

<>
"Це - конфлікт світоглядів і підходів. "Это - конфликт мировоззрений и подходов.
Здійснено порівняння різних підходів щодо класифікації витрат. Осуществлено сравнение различных подходов к классификации расходов.
Відшукання підходів для формального доведення. Предложение подходов для формального доказательства.
знання проектних підходів Agile / Scrum знание проектных подходов Agile / Scrum
Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів. Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов.
Стандартизація підходів при корекції вікових змін " Стандартизация подходов при коррекции возрастных изменений "
Це потребувало нестандартних підходів і рішень. Здесь нужны нестандартные подходы и решения.
наступні покоління підходів до управління геномами; последующие поколения подходов к управлению геномами;
Тому ми не застосовуємо шаблонних підходів. Поэтому мы не применяем шаблонных подходов.
Сучасна сімейна психотерапія включає кілька підходів; Семейная психотерапия: включает несколько подходов;
Заохочуємо різноманітність думок, підходів та поглядів. Поощряем разнообразие мнений, подходов и взглядов.
Як система неєвропейських практик і підходів. Как система неевропейских практик и подходов.
Обговорено багато підходів і сказано тисячі слів. Обсуждены многие подходы и произнесены тысячи слов.
Формування системних та ситуаційних підходів у менеджменті. > Системный и ситуационный подходы в менеджменте.
єдності проблемного, діяльнісного і активно-особистісного підходів. единства проблемного, деятельностного и активно-личностного подходов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.