Exemplos de uso de "радянські часи" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У радянські часи книга не перевидавалась. В советское время книга не переиздавалась.

Радянські часи, 1970-ті роки, Ленінград. Советское время, семидесятые годы, Ленинград.

У радянські часи вона була найкращою в області. В советское время он был просто самый лучший.

Флігелі були розібрані в радянські часи. Флигели были разобраны в советские времена.

У радянські часи вулиця називалася Ленінградською. В советское время улица называлась Ленинградской.

У радянські часи перетворена на склад. В советское время превращено в склад.

За радянські часи тут розміщався музей атеїзму. В советское время здесь размещался музей атеизма.

В радянські часи база була надсекретна. В советские времена база была сверхсекретная.

У радянські часи особняк надбудували. В советское время особняк надстроили.

Учасник підпілля ОУН у радянські часи. Участник подполья ОУН в советские времена.

У радянські часи вона була в колі дисидентів. В советские времена была близка к кругу диссидентов.

В радянські часи тут містився спортзал. В советское время здесь был спортзал.

Що сталося в сталінські часи? Каким же было сталинское время?

9 - Радянські війська опановують Севастополем. 9 - Советские войска овладевают Севастополем.

Кінні перегони проводилися в найдавніші часи. Конные перегоны проводились в древнейшие времена.

Радянські війська не могли стримати натиск ворога. Советской армии не удается сдерживать натиск врага.

У Сирени Колл невдалі часи. У Сирены Колл неудачные времена.

Під час мітингу звучали радянські пісні. Во время акции звучали советские песни.

Часи змінилися, але проблема залишилася. Время изменилось, но проблемы остались.

Незабаром його отримали й інші радянські космонавти. Вскоре звание получили и другие советские космонавты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS