Exemplos de uso de "раніше" em ucraniano com tradução "ранее"

<>
Раніше Тимошенко прокоментувала рейтинги Зеленського. Ранее Тимошенко прокомментировала рейтинги Зеленского.
Це перекреслює раніше заявлені спекуляції. Это перечеркивает ранее заявленные спекуляции.
Раніше її звали Ольга Пітерс. Ранее ее звали Ольга Питерс.
Раніше сильні снігопади паралізували Європу. Ранее сильные снегопады парализовали Европу.
Раніше BAFTA призупинила членство продюсера. Ранее BAFTA приостановила членство продюсера.
Збережені всі раніше започатковані програми. Сохранены все ранее начатые программы.
Раніше українські спортсмени підкорили соцмережі. Ранее украинские спортсмены покорили соцсети.
Раніше свій прогноз випустила EY. Ранее свой прогноз выпустила EY.
Напівхордові раніше вважалися підтипом хордових. Полухордовые ранее считались подтипом хордовых.
Вартова Енергії (Вілл, раніше Нерисса) Стражницы Энергии (Вилл, ранее Нерисса)
Раніше тиждень голодував Олександр Кольченко. Ранее неделю голодал Александр Кольченко.
знімати раніше накладені ними стягнення. Снимать ранее наложенные ими взыскания.
Втікач не одружений, раніше судимий. Беглец не женат, ранее судим.
Раніше відзначався Міжнародний день обіймів. Ранее отмечался Международный день объятий.
Раніше воно належало консорціуму ЄДАПС. Ранее оно принадлежало консорциуму ЕДАПС.
Раніше входила в трест "Донецьквугілля". Ранее входила в трест "Донецкуголь".
Раніше вважався підвидом Macroplea mutica. Ранее считался подвидом Macroplea mutica.
Раніше Візир жив у Луганську. Ранее Визир жил в Луганске.
Раніше "Укренерго" затвердило стратегію розвитку. Ранее "Укрэнерго" утвердило стратегию развития.
Раніше Адель запропонували рекордний гонорар. Ранее Адель предложили рекордный гонорар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.