Exemples d'utilisation de "реконструкція" en ukrainien

<>
У 1973 році проведена реконструкція. В 1973 году прошла реконструкция.
Реконструкція може зайняти три роки. Строительство может занять три года.
Реконструкція замку проходила в два етапи. Восстановление замка проходило в два этапа.
Реконструкція часто є інвестиційною діяльністю. Реконструкция часто является инвестиционной деятельностью.
Реконструкція обійшлася в 37 мільйонів доларів. Строительство обошлось в 37 миллионов долларов.
Планується реконструкція медико-діагностичного комплексу. Планируется реконструкция медико-диагностического комплекса.
Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів Монтаж, ремонт, реконструкция башенного крана
Реконструкція лінії електропередач - м. Теплодар Реконструкция линии электропередач - г. Теплодар
Що таке воєнно-історична реконструкція? Что такое Военно-историческая реконструкция?
перепланування та реконструкція офісних приміщень. перепланировка и реконструкция офисных помещений.
Післявоєнна реконструкція Франкфуртського кафедрального собору Послевоенная реконструкция Франкфуртского кафедрального собора
Реконструкція комплексу будівель з прибудовою Реконструкция комплекса сооружений с пристройкой
Реконструкція системи очищення шахтних вод. Реконструкция системы очистки шахтных вод.
Відтак, реконструкція Будинку є необхідною. Однако реконструкция дома была крайне необходима.
Реконструкція знімального павільйону для UATV Реконструкция студийного павильона для UATV
Триває реконструкція палацу спорту "Юність". для реконструкции Дворца спорта "Юность".
Реконструкція газоочисних споруд цеху № 4 Реконструкция газоочистных сооружений цеха № 4
Реконструкція селекційної станції завершена успішно Реконструкция селекционной станции завершена успешно
Реконструкція магістральних нафто- і газопроводів Реконструкция магистральных нефте- и газопроводов
Реконструкція енергоблоку № 2 Трипільської ТЕС Реконструкция энергоблока № 2 Трипольской ТЭС
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !