Exemplos de uso de "республіках" em ucraniano

<>
Traduções: todos10 республика10
У республіках утверджувалися демократичні цінності. В республиках утверждались демократические ценности.
У республіках відмінений інститут дворянства. В республиках отменен институт дворянства.
Відкривалися нові В. у союзних республіках. Открывались новые У. в союзных республиках.
У парламентських республіках уряд формується парламентом. В парламентских республиках правительство формирует парламент.
Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках. Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках.
Нове промислове будівництво розгорнулося в усіх республіках. Новое промышленное строительство развернулось во всех республиках.
синхронне посилення відцентрових тенденцій у союзних республіках; 5. усиление центробежных тенденций в союзных республиках;
У всіх республіках виросли великі індустріальні центри. Во всех республиках выросли крупные индустриальные центры.
Верховні суди були створені у всіх союзних республіках. Верховные суды есть во всех республиках Российской Федерации.
У самопроголошених республіках на 2 листопада заплановані вибори. Выборы в самопровозглашенных республиках запланированы на 2 ноября.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.