Exemplos de uso de "рештки" em ucraniano

<>
теж, що Викопні рештки організмів. тоже, что Ископаемые остатки организмов.
Викопні рештки відомі з Ізраїлю. Ископаемые останки известны из Израиля.
Ерозія континентів і викопні рештки. Эрозия континентов и ископаемые остатки.
Неперетравлені рештки викидають через рот. Непереваренные остатки выбрасываются через рот.
Рештки перепоховали на Будапештському кладовищі. Останки перезахоронены на Будапештском кладбище.
У інтер'єрі збереглися рештки фресок. В интерьере сохранились остатки фрески.
Рештки розбитого болгарського загону полонили турки. Остатки разбитого болгарского отряда полонили турки.
Археологи виявили рештки раніше невідомої цивілізації Археологи обнаружили останки ранее неизвестной цивилизации
Неперетравлені рештки видаляються через ротовий отвір. Непереваренные остатки удаляются через ротовое отверстие.
Її рештки нині перекрито захисним павільйоном. Её остатки ныне перекрыты защитным павильоном.
Неподалік антропологи розкопали рештки кількох неандертальців. Неподалеку антропологи раскопали останки нескольких неандертальцев.
Повні рештки гелікопріона досі не знайдені. Полные остатки геликоприона пока не найдены.
Викопні рештки предків хордових не збереглися. Ископаемые остатки предков хордовых не сохранились.
Це доводять рештки динозаврів, знайдені тут. Это доказывают останки динозавров, найденные здесь.
Над апсидами було видно рештки склепіння. Над апсидами было видно остатки свода.
Викопні рештки гідроїдних відомі з докембрію; Ископаемые остатки гидроидных известны с докембрия;
Всі рештки знайдено в Східній Африці. Их останки найдены в Восточной Африке.
Рештки тибетського війська відійшли на північ. Остаток тибетского войска отошёл к северу.
Збереглись рештки намальованих чорним кольором вус. Сохранились остатки нарисованных чёрным цветом усов.
Це людські рештки зі стоянки Люцзян. Это человеческие останки со стоянки Люцзян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.