Exemplos de uso de "розбіжності" em ucraniano
Серед якобінців загострилися внутрішні розбіжності.
Среди якобинцев обострились внутренние разногласия.
Існують гендерні розбіжності в результатах опитування:
Есть гендерные различия в результатах опроса:
Однак через розбіжності суспільство було розпущено.
Однако из-за разногласий общество было распущено.
Суттєві розбіжності виявилися лише з двох позицій.
Заметные различия обнаруживаются только относительно двух позиций.
Вирішення міжнародних спорів: розбіжності на користь зближення?
Разрешение международных споров: различия в пользу сближения?
Дата смерті Юдіт викликає розбіжності серед істориками.
Дата смерти Юдит вызывает разногласия среди историками.
Juice розпалися в 1999 через творчі розбіжності.
Juice распались в 1999 из-за творческих разногласий.
Існують розбіжності й серед демократів - однопартійців Обами.
Есть разногласия и среди демократов - однопартийцев Обамы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie