Exemplos de uso de "розкладом" em ucraniano

<>
Traduções: todos26 расписание26
mostrar
Стійка реєстрації (працює за розкладом) Стойка регистрации (работает по расписанию)
Автобуси ходять строго за розкладом. Автобусы ходят строго по расписанию.
роботу музею за чітким розкладом. работу музея по четкому расписанию.
Покази відбудуться за наступним розкладом: Показы пройдут по следующему расписанию:
Богослужіння проводяться за особливим розкладом. Богослужения совершаются по особому расписанию.
розкладом занять та консультацій викладачів; расписанию занятий и консультаций преподавателей;
Скільки їх "приїхало за розкладом"? Сколько их "приехало по расписанию"?
ознайомився зі штатним розкладом організації. ознакомилась со штатным расписанием организации.
уроки проходитимуть за звичайним розкладом! Уроки пройдут по обычному расписанию.
Приховувати напрямку обміну за розкладом Скрывать направления обмена по расписанию
"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом. "Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.
Московський зоопарк працює за новим розкладом Московский зоопарк работает по новому расписанию
Система автоматичної оплати рахунків за розкладом Система автоматической оплаты счетов по расписанию
Запис робочого столу сервера за розкладом. Запись рабочего стола сервера по расписанию.
Примусовий підігрів за розкладом і температурі. Принудительный подогрев по расписанию и температуре.
По косі за розкладом курсують автобуси. По косе по расписанию курсируют автобусы.
Ознайомтеся з розкладом найближчих ІТ-подій. Ознакомьтесь с расписанием ближайших IТ-событий.
Можливість додати майстра з його розкладом. Возможность добавить мастера с его расписанием.
Все ходить теж чітко за розкладом. Всё ходит тоже чётко по расписанию.
створення резервних копій сайту за розкладом; создание резервных копий сайта по расписанию;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS