Exemplos de uso de "расписанием" em russo

<>
mostrar
ознакомилась со штатным расписанием организации. ознайомився зі штатним розкладом організації.
Пожалуйста, следите за нашим расписанием мероприятий. Будь-ласка, слідкуйте за нашим розкладом заходів.
"Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием. "Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом.
Возможность добавить мастера с его расписанием. Можливість додати майстра з його розкладом.
Ознакомьтесь с расписанием ближайших IТ-событий. Ознайомтеся з розкладом найближчих ІТ-подій.
Следите за расписанием сеансов на сайте кинофестиваля. Слідкуйте за розкладом сеансів на сайті кінотеатру.
Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту
Сколько их "приехало по расписанию"? Скільки їх "приїхало за розкладом"?
cron - запуск скриптов по расписанию cron - запуск скриптів по розкладу
Изменения в расписании пригородных поездов: Зміни в розкладі приміських поїздів:
Расписания для школы для раскраски Розклади для школи для фарбування
Расписание космического пространства Английский как графический Графік космічного простору англійська як графічний
Учет рабочего времени без расписаний Облік робочого часу без розкладів
Фитнес-занятия групповые (по расписанию) Фітнес-заняття групові (згідно розкладу)
расписание по борьбе за живучесть корабля; розпис із боротьби за живучість корабля;
Остальные площадки работают по стандартному расписанию. Решта відділень працюватиме за стандартним графіком.
Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.
Богослужения совершаются по особому расписанию. Богослужіння проводяться за особливим розкладом.
Отклонение от расписания экзаменов недопустимо. Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо.
Зимнее время: изменения в расписании поездов Зимовий час: зміни в розкладі поїздів
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS