Exemplos de uso de "розпочинаються" em ucraniano com tradução "начинаться"

<>
Traduções: todos12 начинаться12
Уроки розпочинаються о 8.50. Уроки начинаются в 8.50.
Заняття розпочинаються 1 вересня 2013. Занятия начинаются 1 октября 2013 г.
Літні канікули розпочинаються 1 липня. Летние каникулы начинаются 1 июля.
Розпочинаються церемонія поклоніння Золотому тельцю. Начинаются церемония поклонения Золотому тельцу.
У Пекіні розпочинаються Паралімпійські Ігри. В Пекине начинаются Паралимпийские Игры.
Реформи розпочинаються там, де закінчуються гроші. Реформы начинаются там, где кончаются деньги.
В Україні розпочинаються навчання "Південний вітер" В Украине начинаются учения "Южный ветер"
Шлюби часто розпочинаються особливою церемонією - весіллям. Браки часто начинаются специальной церемонией - свадьбой.
Розпочинаються зйомки фільму Ахмета Сеітаблаєва "Її серце". Начинаются съемки фильма Ахтема Сеитаблаева "Ее сердце".
У Львові розпочинаються "Дні Українського католицького університету" Во Львове начинаются "Дни Украинского католического университета"
Паралімпійські ігри розпочинаються в Ріо 7 вересня. Паралимпийские игры в Рио начинаются 7 сентября.
Нині у Нью-Йорку розпочинаються жалобні церемонії. Сейчас в Нью-Йорке начинаются траурные церемонии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.