Exemplos de uso de "різних" em ucraniano com tradução "различный"

<>
Знімався в різних рекламних роликах. Снимался в различных рекламных роликах.
Декорування дверей в різних варіантах Декорирование дверей в различных вариантах
луску та кістки різних риб; чешуи и кости различных рыб;
Діти побували на різних екскурсіях. Ребята побывали на различных экскурсиях.
затирання тиску різних основних паль. затирки давления различных основных свай.
Анімовані логотипи для різних брендів Анимированные логотипы для различных брендов
Для різних фасадів узвичаєно назви: Для различных фасадов общепринято названия:
багаторазово ставилася в різних театрах. многократно ставилась в различных театрах.
Чудовий змішаних квіти різних кольорів. Восхитительный смешанных цветов различных цветов.
Інтегровані пакети: поєднання різних технологій. Интегрированные пакеты: объединение различных технологий.
Порівнюйте пропозиції на різних ресурсах. Сравнивайте предложения на различных ресурсах.
5 різних кутів нахилу струменя. 5 различных углов наклона струи.
будову різних систем холодильних установок; строение различных систем холодильных установок;
застосовується при різних астрономічних спостереженнях. применяется при различных астрономических наблюдениях.
реклама в різних інтернет-джерелах. реклама в различных интернет-источниках.
Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей. Штат укомплектован врачами различных специальностей.
режим нагрівання сталей різних марок; режим нагрева сталей различных марок;
Стреси порушують функціонування різних систем. Стрессы нарушают функционирование различных систем.
Консультації з різних життєвих питань; сведениями по различным жизненным вопросам;
Досить велика різноманітність різних трикутників. Достаточно большое разнообразие различных треугольников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.