Exemplos de uso de "різних" em ucraniano com tradução "разное"

<>
Людей розкинули по різних місцинах. Людей раскинули по разным местам.
Банкноти різних номіналів відрізняються кольором. Банкноты разного номинала отличались цветом.
гравці розійшлися по різних клубах. игроки разошлись по разным клубам.
Письменник звертається до різних тем. Писатель обращается к разным темам.
Відточування вправ на різних типах поверхонь. Оттачивание упражнений на разного типа поверхности.
З різних причин, це замкнуті формації. По разным причинам, это замкнутые формации.
Грошові кошти розкладіть по різних кишенях. Денежные средства разложите по разным карманам.
Розрахунок Арматури для різних типів фундаментів Расчет арматуры для разного типа фундаментов
товариських зустрічей з різних видів спорту. Товарищеские встречи по разным видам спорта.
фокус введення різних вікон - але навіщо? фокус ввода разным окнам - но зачем?
"Це принциповий саміт з різних причин. "Это принципиальный саммит по разным причинам.
Варіанти плитки підходять до різних дизайнам. Варианты плитки подходят к разным дизайнам.
Там їх по різних секторах розподілили. Там их распределили по разным секторам.
Добре пристосовується до різних умов вирощування. Отлично приспосабливается к разным условиям выращивания.
До моделюванню ми вдаємося з різних причин. К моделированию мы прибегаем по разным причинам.
проведення майстер-класів по різних видах спорту; проводить мастер-классы по разным видам спорта;
Робота решти з різних причин не оцінювалася. Работа остальных по разным причинам не оценивалась.
Занадто тонкий ендометрій буває з різних причин. Слишком тонкий эндометрий бывает по разным причинам.
Мандрівники зупиняються у нас з різних причин. Путешественники останавливаются у нас по разным причинам.
Земельні спори можуть виникати з різних причин. Земельные споры могут возникнуть по разным причинам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.