Exemplos de uso de "річ" em ucraniano

<>
mostrar
Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.
Звісно, це надзвичайно корисна річ. Конечно, это чрезвычайно полезное дело.
Утворюється нова держава - Річ Посполита. Образовалось новое государство - Речь Посполитая.
Річ поспішає здійснити свій план. Рич торопится осуществить свой план.
Все-таки шлюбний договір - річ досить вигідна. Все-таки брачный договор - штука довольно выгодная.
Будучи небесними громадянами чудова річ. Будучи небесными гражданами замечательная вещь.
"Хмарочоси посеред Манхеттена - річ звична. "Небоскребы посреди Манхэттена - дело привычное.
то ж, що Річ художня. то же, что Речь художественная.
Сайт вокалістки Джулії Річ (англ.) Сайт вокалистки Джулии Рич (англ.)
"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.
На користь України, ясна річ. На благо Украины, ясное дело...
1791-1812 роки, Річ Посполита. 1791-1812 годы, Речь Посполитая.
Бен Річ ретельно продумує вбивство. Бен Рич тщательно продумывает убийство.
Після прання річ потрібно гладити. После стирки вещь нужно гладить.
Це неприпустима в дипломатії річ. Это недопустимое в дипломатии дело.
Річ Посполита виплачувала Туреччині велику данину. Речь Посполитая выплачивала Турции большую дань.
Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.
Інша річ гігантські транснаціональні корпорації (ТНК). Иное дело гигантские транснациональные корпорации (ТНК).
Річ йшла про відкриття горючих сланців. Речь шла об открытии горючих сланцев.
Лита річ буде більш крихкою. Литая вещь будет более хрупкой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS