Exemplos de uso de "саме головне" em ucraniano

<>
Мийки з нержавійки: про саме головне Мойки из нержавейки: о самом главном
Головне - установлення взаємовідносин з бюджетом. Главным является установление взаимоотношений с бюджетом.
Саме тоді Джейкоб закохується в Беллу. Именно тогда Джейкоб влюбляется в Беллу.
Головне, вчасно зловити хітове напрямок. Главное, вовремя словить хитовое направление.
Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Саме тоді став популярним Олексій Кабанов. Именно тогда стал популярным Алексей Кабанов.
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
За легендою, саме тут грілися сторожа. По легенде, именно здесь грелись сторожа.
Головне кредо станції - поінформувати, почути та підтримати! Главное наше кредо - проинформировать, услышать и поддержать!
Саме тому вона вибрала правоохоронну тематику. Именно поэтому она выбрала правоохранительную тематику.
Головне - це добре потиснути руку. Главное - это хорошо пожать руку.
Чому саме так вчинив Генріх? Почему именно так поступил Генрих?
Яскраво, захоплююче і головне - з гумором. Ярко, увлекательно и главное - с юмором.
Саме тому мумія жінки добре збереглася. Именно поэтому мумия женщины хорошо сохранилась.
Головне, визначитися з її наповненням. Главное, определиться с ее наполнением.
Саме тому її дуже полюбляють спортсмени. Именно поэтому ее очень любят спортсмены.
Головне місто - Ушуая (Аргентина), Порвенір (Чилі). Главные города - Ушуая (Аргентина), Порвенир (Чили).
Саме тут місцевість дозволяла затримувати їх. Именно здесь местность позволяла задерживать их.
Головне відділення МСБ Фінанс у м. Харкові Главное отделение МСБ Финанс в г. Харькове
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.