Exemplos de uso de "самостійного" em ucraniano

<>
Для самостійного фарбування необхідний досвід. Для самостоятельного окрашивания необходим опыт.
Важливо приділяти увагу самостійного навчання. Важно уделять внимание самостоятельному обучению.
Хочете повернутися до самостійного стрибка? Хотите вернуться к самостоятельному прыжку?
заохочення самостійного розвитку (стале зростання). поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост).
підготувати дітей до самостійного життя; готовить ребёнка к самостоятельной жизни;
Креслення меблів для самостійного виготовлення Чертёж мебели для самостоятельного изготовления
Передбачена можливість самостійного чищення пристрою. Предусмотрена возможность самостоятельной чистки устройства.
Самостійного шляху, вочевидь, не існувало. Самостоятельного пути, очевидно, не существовало.
Для самостійного створення побілки потрібно:: Для самостоятельного создания побелки нам потребуется:
Вільний час для самостійного обіду. Свободное время на самостоятельный ОБЕД.
Імітація автономного (самостійного) руху персонажа. Имитация автономного (самостоятельного) движения персонажа.
Рекомендації щодо самостійного вибору бензинової газонокосарки Рекомендации по самостоятельному выбору бензиновой газонокосилки
Рекомендації щодо самостійного вибору електричної газонокосарки Рекомендации по самостоятельному выбору электрической газонокосилки
Електронна система здатна до самостійного навчання. Электронная система способна к самостоятельному обучению.
Методичні вказівки для самостійного вивчення дисципліни. Методические указания к самостоятельному изучению дисциплины.
оглядового або самостійного вивчення навчального матеріалу; обзорного или самостоятельного изучения учебного материала;
Уточнено процедуру самостійного та пропорційного коригування. Уточнена процедура самостоятельной и пропорциональной корректировки.
Вільний час для самостійного знайомства з містом. Свободное время на самостоятельное знакомство с городом.
Там ви знайдете матеріали для самостійного опрацювання. Здесь найдёте богатый материал для самостоятельной работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.