Exemplos de uso de "своїми думками" em ucraniano

<>
Вона поділилася своїми думками з цього приводу. Она поделилась своими мыслями по этому поводу.
Хочу поділитись деякими своїми думками. Хотелось бы поделиться некоторыми мыслями.
Заходьте, читайте, діліться своїми думками. Заходите, читайте, выражайте своё мнение.
Своїми думками стосовно книги ділилися: Своими впечатлениями о книге поделились:
Поділіться своїми думками, залиште коментар! Поделитесь своими мыслями, оставьте комментарий!
Ділитися з дитиною своїми почуттями та думками. поделиться своими мыслями и чувствами с ребенком.
17) розподіляє обов'язки між своїми заступниками; 17) распределяет обязанности между своими заместителями;
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками. После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
Своїми враженнями про виставку поділилися: Своими впечатлениями от выставки поделилась:
Обмін думками на Ювілейній виставці-презентації. Обмен мнениями на Юбилейной выставке-презентации.
Малюк, приречений своїми батьками або обставинами. Малыш, обреченный своими родителями или обстоятельствами.
Відбувся жвавий обмін думками та поглядами. Состоялся полезный обмен мнениями и взглядами.
Теплиця на дачі своїми руками Теплица на даче своими руками
"За окремим думками більшість перейде у фріланс. "По разным мнениям большинство перейдет во фриланс.
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Учні задавали питання, обмінювалися думками. Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями.
Місто славне своїми спортивними традиціями. Город славен своими спортивными традициями.
Під час дискусії сторони обмінялися думками... В ходе дискуссий чиновники обменялись мнениями...
Готель "Променада" знову радує своїми успіхами. Отель "Променада" снова радует своими успехами.
Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями. Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.