Exemplos de uso de "святкування" em ucraniano com tradução "празднование"

<>
Святкування включає ряд урочистих церемоній. Празднование включает ряд торжественных церемоний.
Святкування дня Хрещення Руси-України. Празднование Дня крещения Руси-Украины.
святкування 300-річчя Переяславської Ради; Празднование 300-летие Переяславской Рады;
Святкування 25-річчя інтронізації Свят. Празднование 25-летия интронизации Свят.
Святкування Halloween у Green Hills Празднование Halloween в Green Hills
Повертаємося до яскравого святкування річниць. Возвращаемся к яркому празднованию годовщин.
Святкування 300-річчя Дому Романових. Празднование 300-летия дома Романовых.
Святкування десятої річниці створення ПАКУ Празднование десятой годовщины создания ПАКУ
Святкування 40-річчя ДП "ДПЦК" Празднование 40-летия ГП "ИПЦК"
Фінальна частина святкування ювілею заводу Финальная часть празднования юбилея завода
Святкування Дня незалежності Киргизстану завершується салютом. Празднование Дня независимости Кыргызстана завершается салютом.
Благословити місцеве святкування Собору чернігівських святих. Благословить местное празднование Собора черниговских святых.
Благословити встановлення святкування Собору Київських святих. Благословить установления празднования Собора Киевских святых.
Дні святкування врочистості Непорочного Серця Марії: Дни празднования торжества Непорочного Сердца Марии:
Продовжилося святкування концертною програмою "Пісні перемоги". Продолжилось празднование концертной программой "Песни победы".
"Святкування ювілею не носитиме одномоментний характер. Празднование юбилея не будет носить одномоментный характер.
Також Ющенко доручив Кабміну профінансувати святкування. Также Ющенко поручил Кабмину профинансировать празднование.
Приєднуйтесь до святкування прийдешнього Нового року. Присоединяйтесь к празднованию грядущего Нового года.
Святкування чудотворної ікони встановлено 25 січня. Празднование чудотворной иконы установлено 25 января.
Святкування першої хвилини миру - загальноєвропейська традиція. Празднование первой минуты мира - общеевропейская традиция.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.