Exemplos de uso de "світова" em ucraniano

<>
Колумбія - головна світова скарбниця смарагдів. Колумбия - главная мировая сокровищница изумрудов.
Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси) Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси)
Але Друга світова війна змішала всі плани. Но Великая Отечественная война смешала все планы.
Перша світова забрала менше життів. Первая мировая унесла меньше жизней.
Містечко має прізвисько "Світова Столиця Лососів". Город имеет прозвище "Всемирная столица Лососей".
Озонові діри - світова екологічна проблема Озоновые дыры - мировая экологическая проблема
Світова статистика по гральному бізнесу Мировая статистика по игровому бизнесу
Мовсесян А.Г. Світова економіка. Мовсесян А.Г. Мировая экономика.
"Друга світова війна - грандіозна битва. "Вторая мировая война - грандиозная битва.
Світова економіка стає дедалі глобальнішою. Мировая экономика становится более глобальной.
У Португалії стартувала світова першість. В Португалии стартовало мировое первенство.
Дивовижна світова історія українського "Щедрика" Удивительная мировая история украинского "Щедрика"
Друга світова війна обрушила марку. Вторая Мировая война обрушила марку.
Абрамов В.Л. Світова економіка. Абрамов В.Л. Мировая экономика.
Перша світова війна затягнулася надовго. Первая мировая война затянулась надолго.
Світова система втрачає свою однаковість. Мировая система теряет свою единообразие.
Городецький В.К. Світова економіка. Городецкий В.К. Мировая экономика.
Нацистський окультизм Друга світова війна Оккультный нацизм Вторая мировая война
Хіроші Масуока - світова легенда ралі. Хироши Масуока - мировая легенда ралли.
Ковбасенко Ю.І. Світова література. Ковбасенко Ю.И. Мировая Литература.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.