Exemplos de uso de "сказав" em ucraniano com tradução "сказать"

<>
Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент. Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент.
Й інше добудуємо ", - сказав Міллер. И другое достроим ", - сказал Миллер.
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
"Все будемо відновлювати", - сказав Чернов. "Все будем восстанавливать", - сказал Чернов.
Це хороший знак ", - сказав Глущенко. Это хороший знак ", - сказал Глущенко.
"Багато згоріли заживо", - сказав Матюхін. "Многие сгорели заживо", - сказал Матюхин.
Ні, не побачили ", - сказав Булгак. Нет, не увидели ", - сказал Булгак.
Але призначення затягують ", - сказав Ханенко. Но назначение затягивают ", - сказал Ханенко.
сказав командувач ВДВ Михайло Забродський. сказал командующий ВДВ Михаил Забродский.
Це дуже тривожно ", - сказав Брідлав. Это очень тревожно ", - сказал Бридлав.
Обидві версії перевіряються ", - сказав Луценко. Обе версии проверяются ", - сказал Луценко.
Це стійкий тренд ", - сказав Дубровський. Это устойчивый тренд ", - сказал Дубровский.
Сказав з посмішкою він Руслану, - Сказал с улыбкой он Руслану, -
Коли сказав Лейф Свенссон мені: Когда сказал Лейф Свенссон мне:
Що ти сказав про коронах? Что ты сказал о коронах?
На першому тренуванні Салданья сказав: На первой тренировке Салданья сказал:
Буде нова партія ", - сказав Силенков. Будет новая партия ", - сказал Силенков.
сказав Луценко після погоджувальної ради. сказал Луценко после согласительного совета.
Все зроблено легально ", - сказав Богуслаєв. Все сделано легально ", - сказал Богуслаев.
Можливо, навіть провальний ", - сказав Павленко. Возможно, даже провальный ", - сказал Павленко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.