Exemplos de uso de "скарб" em ucraniano

<>
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Знайдений скарб часів Пунічних війн. Найден клад времен Пунических войн.
Духовне багатство - найбільший скарб у житті. Ведь духовное богатство - самое большое богатство.
"Обдаровані діти - це найбільший скарб України. "Одаренные дети - это величайшее сокровище Украины.
Найбільший скарб нашої крамниці - це наші клієнти. Главное достояние нашего магазина - это наши клиенты.
Мова - це духовний скарб нації. Язык - это духовная сокровищница нации.
"Рідна мова - духовний скарб нації" "Родной язык - духовная ценность народа"
М / ф "Феї: Загублений скарб". М / ф "феи: Потерянное Сокровище".
Додому везе він страшний скарб. Домой везет он страшный клад.
Вона породжує головний суспільний скарб - людину. Она производит главное общественное богатство - человека.
"Скарб нації 2: Книга Таємниць" "Сокровища нации 2: Книга тайн"
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
"Здоров'я, як і життя - особистий скарб. Здоровье, как и жизнь, - личное богатство.
Це вічний духовний скарб народу. Это вечное духовное сокровище народа.
"Скарб", постановка 1933, видання 1934; "Клад", постановка 1933, издание 1934;
У грі заховано 101 скарб. В игре спрятано 101 сокровище.
Під ними був виявлений великий скарб. Под ними был обнаружен большой клад.
Де ти зараз, скарб життя мого? Где ты сейчас, сокровище жизни моей?
Крім того, археологами був знайдений скарб. Кроме того, археологами был найден клад.
Кажуть, що десь тут заховано скарб. Доктор говорит, что здесь зарыто сокровище.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.