Exemplos de uso de "скарб" em ucraniano com tradução "сокровище"

<>
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
М / ф "Феї: Загублений скарб". М / ф "феи: Потерянное Сокровище".
"Скарб нації 2: Книга Таємниць" "Сокровища нации 2: Книга тайн"
Це вічний духовний скарб народу. Это вечное духовное сокровище народа.
У грі заховано 101 скарб. В игре спрятано 101 сокровище.
Де ти зараз, скарб життя мого? Где ты сейчас, сокровище жизни моей?
Кажуть, що десь тут заховано скарб. Доктор говорит, что здесь зарыто сокровище.
Його треба берегти, як безцінний скарб. Его нужно беречь, как бесценное сокровище.
Але для мандрівників Київ - це скарб. Но для путешественников Киев - это сокровище.
Відкриття виставки "Скарб Тибету" в Одесі Открытие выставки "Сокровище Тибета" в Одессе
14:00 Х / ф "Скарб Срібного озера" 12:30 Х / ф "Сокровище Серебрянного озера"
Скарб нараховує 192 предмети вагою 31 кг. Сокровище насчитывает 192 предмета общим весом 31 кг.
Скарб дістали з-під уламків піратського корабля. Сокровище достали из-под обломков пиратского корабля.
Відомі понад 100 поселень, 6 городищ, 21 скарб. Известны более 100 поселений, 6 городищ, 21 сокровище.
"Освіта - це скарб, а праця - ключ до нього. "Знание - сокровище, а практика - ключ к нему".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.