Exemplos de uso de "складають присягу" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На Пересопницькому Євангелії складають присягу Президенти України. На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины.

Німецькі експерти-оцінювачі складають присягу. Немецкие эксперты-оценщики приносят присягу.

Лех Качинський уже склав присягу. Лех Качиньский уже принес присягу.

Інтервали між потягами складають 5 хвилин. Интервалы между поездами составляют 5 минут.

"У 1973 мене змушували тут приймати присягу. "В 1973 меня заставляли здесь принимать присягу.

Тваринні корми складають 40-70%. Животные корма составляют 40-70%.

Владімір Путін прийняв присягу президента Росії. Владимир Путин принес присягу президента России.

Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини. Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека.

С. Петлюра приймає присягу новобранців. С. Петлюра принимает присягу новобранцев.

Світ-економіка, яку складають незалежні держави-нації. Мир-экономика, которую составляют независимые государства-нации.

Гелетей приніс присягу у парламенті. Гелетей принес присягу в парламенте.

Більшість населення Кхумбу складають шерпи. Большинство населения Кхумбу составляют шерпы.

Олег Шаповалів склав присягу державного службовця. Олег Шаповалов принес присягу государственного служащего.

Вони складають близько 10% усього контингенту проживаючих. Они составляют около 10% всего контингента проживающих.

Перед початком роботи нотаріус складає присягу. Впервые назначенный нотариус - приносит присягу.

Географічну оболонку складають природні комплекси. Географическую оболочку составляют природные комплексы.

30 січня 1943 року чехословацький батальйон склав військову присягу. 30 января 1943 г. чехословацкий батальон принял военную присягу.

Кворум Архиєрейського Собору складають 2 / 3 єпископату. Кворум Архиерейского Собора составляют 2 / 3 епископата.

Бійці батальйону "Івано-Франківськ" склали присягу. На Прикарпатье принял присягу батальон "Ивано-Франковск"

Інші голоси складають гармонійний фон. Остальные голоса составляют гармонический фон.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS