Ejemplos del uso de "складається" en ucraniano
Traducciones:
todos315
состоять285
складываться16
составляться7
входить2
состоящий2
включать1
составлять1
состоит из1
Зіпсований бюлетень гаситься, про що складається акт.
Испорченный бюллетень погашается, о чем составляет акт.
Фільм складається з двох серій: "Давид-Бек" і "Мхітар".
Состоит из двух серий: "Давид-Бек" и "Мхитар Спарапет".
За результатами зйомки складається відповідна документація.
По результатам съемки составляется соответственная документация.
Архіпелаг складається з Великих зондських островів, Малих зондських островів і Моллукських островів.
В нее входят Большие Зондские острова, Малые Зондские острова и Молуккские острова.
У цих випадках складається службова характеристика.
В этих случаях составляется служебная характеристика.
Спочатку відбувається сегментація - складається портрет клієнта.
Сначала происходит сегментация - составляется портрет клиента.
Найгірша ситуація складається для "Сбербанку Росії".
Наихудшая ситуация складывается для "Сбербанка России".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad