Exemplos de uso de "складному становищі" em ucraniano

<>
Обидві команди знаходяться в складному становищі. Обе команды находятся в сложной ситуации.
Гетьман перебував у складному становищі. Гетман попал в тяжелейшее положение.
Київ опинився в складному становищі. Киев оказался в сложном положении.
У достатньо складному становищі виявилася наука. В достаточно сложном положении оказалась наука.
Радянські війська опинилися в надзвичайно складному становищі. Советский Союз оказался в весьма сложном положении.
Йорданський монарх опинився у складному становищі. Бельгийский монарх оказался в сложнейшей ситуации.
"Зірка" нині в досить складному фінансовому становищі. "Зірка" находится в довольно сложном финансовом состоянии.
Пунктуація в безсполучниковому складному реченні. Пунктуация в бессоюзном сложном предложении.
Італія опинилася в аналогічному становищі. Италия оказывается в аналогичном положении.
Розділові знаки в безсполучниковому складному реченні " Знаки препинания в бессоюзном сложном предложении "
У тяжкому становищі опинилося село. В тяжелом положении оказалось село.
Можливість встановлення на складному рельєфі Возможность установки на сложном рельефе
В якому становищі необхідно дорахувати до 5. В каком положении необходимо досчитать до 5.
Замок виконаний у складному асиметричному плані. Замок выполнен в сложном асимметричном плане.
Керівництво 51-ї армії виявилося у скрутному становищі. Войска 51-й армии оказались в тяжелейшем положении.
В якому становищі опинилося населення України? В каком положении оказалось население Украины?
Родина перебувала у важкому матеріальному становищі. Семья оказалась в сложном материальном положении.
Газпром, безсумнівно, знаходиться в досить скрутному становищі. Газпром, несомненно, находится в несколько затруднительном положении.
Після звільнення перебувала на нелегальному становищі. После освобождения перешел на нелегальное положение.
Селяни опинилися в безвихідному становищі. Крестьяне оказались в безвыходном положении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.