Exemplos de uso de "сократ був" em ucraniano

<>
Сократ був принциповим критиком софістів. Сократ был принципиальным критиком софистов.
Сократ був надзвичайно колоритною фігурою. Пело была чрезвычайно колоритной фигурой.
Таким чином, Сократ був виправданий. Таким образом, Сократ был оправдан.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
"Говори - і я тебе побачу", - казав Сократ. "Заговори, чтоб я тебя увидел", - сказал Сократ.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
"Заговори, щоб я тебе побачив" (Сократ). "Заговори, чтобы я тебя увидел" (Сократ).
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Як зазначав Сократ: "В спорі народжується істина". Всем знакомо выражение Сократа "В споре рождается истина".
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
філософія - Геракліт, Демокрит, Сократ, Платон, Арістотель; философия - Гераклит, Демокрит, Сократ, Платон, Аристотель;
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Тільки дайте йому світити "(Сократ). Только дайте ему светить "(Сократ).
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
Сократ створив сократичний метод ведення спору. Сократ создал сократический метод ведения спора.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Видатні люди світу: Сократ - засуджений філософ. Великие люди мира: Сократ - осуждённый философ.
Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.
Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення. Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом.
У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.