Exemplos de uso de "соціальним ладом" em ucraniano

<>
мирного співіснування держав з різним соціальним ладом. Мирное существование государств с различным общественным строем.
Підтримував самодержавство, капіталізм вважав вічним ладом. Поддерживал самодержавие, капитализм считал вечным строем.
Армія голодних загрожувала соціальним вибухом. Армия голодных грозила социальным взрывом.
652 "За соціальним страхуванням"; 652 "По социальному страхованию";
E-CREWING стає більш соціальним E-CREWING становится более социальным
Систему назвали соціальним ринковим господарством. Систему назвали социальным рыночным хозяйством.
Він не відповідає мінімальним соціальним гарантіям. Ни слова о минимальных социальных гарантиях.
Своїм соціальним вченням Церква: 1. Своим социальным учением Церковь: 1.
За соціальним станом авторів звернень: пенсіонер; По социальному состоянию авторов обращений: пенсионер;
Адвокат по особовому соціальним статусом Адвокат по личному социальному статусу
Інформація другого типу є соціальним порівнянням. Информация второго типа является социальным сравнением.
Міграція є неоднозначним соціальним процесом. Миграция является неоднозначным социальным процессом.
У молодості Ісігуро був соціальним працівником. В молодости Исигуро был социальным работником.
Банкам Будівельним компаніям Соціальним організаціям Банкам Строительным компаниям Социальным организациям
Всі сім'ї перебувають під соціальним супроводженням. Все семьи находятся под социальным сопровождением.
Дизайн упаковки із соціальним підтекстом Дизайн упаковки с социальным подтекстом
Ці погляди часто називають соціальним консерватизмом. Эти взгляды часто называют социальным консерватизмом.
Фільм присвячено соціальним проблемам у Європі. Лента посвящена социальным проблемам в Европе.
ПР служать багатьом соціальним інститутам. PR служат многим социальным институтам.
Прес-релізи та звіти - Довіра соціальним інституціям Пресс-релизы и отчеты - Доверие социальным институтам
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.