Beispiele für die Verwendung von "соціалістичний" im Ukrainischen

<>
у країні встановлений соціалістичний лад. в стране установлен социалистический строй.
Єдиним творчим методом ставав так званий "соціалістичний реалізм". Единственным правильным методом был объявлен т.н. "социалистический реализм".
Журнал "Соціалістичний вісник" (1921-1940гг.). Журнал "Социалистический вестник" (1921-1940гг.).
У НДР панував соціалістичний реалізм. В ГДР господствовал социалистический реализм.
Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції. Отрицал социалистический характер Октябрьской революции.
УСДП підтримувала соціалістичний уряд Директорії УНР. УСДП поддерживала социалистическое правительство Директории УНР.
Соціалістичний рух виникає серед польської молоді. Социалистическое движение возникает среди польской молодежи.
Автор серії літографій "Соціалістичний Харків" (1936). Автор серии литографий "Социалистический Харьков" (1936).
Міжнародний соціалістичний конгрес в Амстердамі 1904 року. Международный социалистический конгресс в Амстердаме 1904 года.
СПУ і СДПУ (о) роблять "Соціалістичний вибір" СПУ и СДПУ (о) делают "Социалистический выбор"
З 1963 - голова партії Арабський соціалістичний союз. С 1963 г. председатель партии Арабского социалистического союза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.