Ejemplos del uso de "соціологічного опитування" en ucraniano

<>
Такі результати соціологічного опитування, проведеного ФОМ-Україна. Такие результаты социологического опроса, проведенного ФОМ-Украина.
Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар. Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.
Паніна Н.В. Технологія соціологічного дослідження. - К., 1996. Панина К Д. Технология социологического исследования. - М., 1996..
Це показало жовтневе опитування ARD - Deutschlandtrend. Это показал октябрьский опрос ARD - Deutschlandtrend.
Член Німецького соціологічного товариства (DGS). Член Немецкого социологического общества (DGS).
Опитування було присвячене релігійним уподобанням населення. Посвящен опрос был религиозным предпочтениям населения.
Засновник соціологічного реалізму і структурного функціоналізму. Основатель социологического реализма и структурного функционализма.
SimCity НЕ buildit обдурити не опитування SimCity не buildit обмануть не опрос
Паніна Н.В. Технологія соціологічного дослідження. Панина Н.В. Технология социологического исследования.
Метод збору інформації: телефонне опитування САТІ. Метод сбора информации - телефонный опрос CATI.
Прес-реліз за результатами соціологічного дослідження Пресс-релиз по результатам социологического исследования
проводять опитування й займаються анкетуванням; проводят опросы и занимаются анкетированием;
Опитування приходило методом онлайн-інтерв'ю. Исследование проводилось методом онлайн-интервью.
Мінімальна кількість балів з опитування не досягнута. Не достигнуто минимальное количество баллов из опроса.
Опитування проводилось у січні-лютому 2014 року. Исследование проведено в январе-апреле 2014 года.
створення та відправку опитування респондентам; создание и отправку опроса респондентам;
Всі опитування - Ресторан Млин Фата-Моргана Все опросы - Ресторан Млын Фата-Моргана
Похибка дослідження - 4%, метод опитування - анкетування. Погрешность исследования - 4%, метод опроса - анкетирование.
Опитування поділяються на стандартизовані і нестандартизовані. Опросы разделяют на стандартизированные и нестандартизированные.
Про це свідчать результати опитування "Левада-центру", передають "Ведомости". Об этом со ссылкой на исследование "Левада-центра" рассказывают "Ведомости".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.