Exemplos de uso de "соціологічного опитування" em ucraniano

<>
Такі результати соціологічного опитування, проведеного ФОМ-Україна. Такие результаты социологического опроса, проведенного ФОМ-Украина.
Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар. Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.
Паніна Н.В. Технологія соціологічного дослідження. - К., 1996. Панина К Д. Технология социологического исследования. - М., 1996..
Це показало жовтневе опитування ARD - Deutschlandtrend. Это показал октябрьский опрос ARD - Deutschlandtrend.
Член Німецького соціологічного товариства (DGS). Член Немецкого социологического общества (DGS).
Опитування було присвячене релігійним уподобанням населення. Посвящен опрос был религиозным предпочтениям населения.
Засновник соціологічного реалізму і структурного функціоналізму. Основатель социологического реализма и структурного функционализма.
SimCity НЕ buildit обдурити не опитування SimCity не buildit обмануть не опрос
Паніна Н.В. Технологія соціологічного дослідження. Панина Н.В. Технология социологического исследования.
Метод збору інформації: телефонне опитування САТІ. Метод сбора информации - телефонный опрос CATI.
Прес-реліз за результатами соціологічного дослідження Пресс-релиз по результатам социологического исследования
проводять опитування й займаються анкетуванням; проводят опросы и занимаются анкетированием;
Опитування приходило методом онлайн-інтерв'ю. Исследование проводилось методом онлайн-интервью.
Мінімальна кількість балів з опитування не досягнута. Не достигнуто минимальное количество баллов из опроса.
Опитування проводилось у січні-лютому 2014 року. Исследование проведено в январе-апреле 2014 года.
створення та відправку опитування респондентам; создание и отправку опроса респондентам;
Всі опитування - Ресторан Млин Фата-Моргана Все опросы - Ресторан Млын Фата-Моргана
Похибка дослідження - 4%, метод опитування - анкетування. Погрешность исследования - 4%, метод опроса - анкетирование.
Опитування поділяються на стандартизовані і нестандартизовані. Опросы разделяют на стандартизированные и нестандартизированные.
Про це свідчать результати опитування "Левада-центру", передають "Ведомости". Об этом со ссылкой на исследование "Левада-центра" рассказывают "Ведомости".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.