Exemplos de uso de "спадщина" em ucraniano

<>
Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси) Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси)
Група: Ведення спадкоємних справ, спадщина Группа: Ведение наследственных дел, наследство
Всесвітня спадщина (англ. World Heritage, фр. Всемирное наследие (англ. World Heritage, фр.
Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина. Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие.
І.І. Пузанова "Природна спадщина"; И.И. Пузанова "Природное наследство".
Ідейна спадщина Мао Цзедуна суперечливо. Идейное наследие Мао Цзэдуна противоречиво.
Незалежній Україні дісталася тяжка спадщина. Независимой Украине досталась тяжелое наследство.
Історична спадщина і досягнення Carnehl Историческое наследие и достижения Carnehl
Патріарх Сергій і його духовна спадщина. Патриарх Сергий и его духовное наследство.
Кобзар - поетична спадщина Тараса Шевченка Кобзарь - поэтическое наследие Тараса Шевченко
Після матері залишилась спадщина: трикімнатна квартира. После него осталось наследство - трехкомнатная квартира.
Спільна спадщина України та Польщі: Общее наследие Украины и Польши:
Його творча спадщина налічує 115 великих томів. Его творческое наследство насчитывает 115 больших томов.
Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна. Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно.
Поставила фільми: "Минулий день" (1968), "Спадщина" (1980; Поставила фильмы: "Прошедший день" (1968), "Наследство" (1980;
2006 - Кіран Десаї, "Спадщина втрати" 2006 - Киран Десаи, "Наследие потери"
матеріальні цінності та культурна спадщина ". материальные ценности и культурное наследие ".
Культурна спадщина Києва - зміст збірника Культурное наследие Киева - содержание сборника
Культурна та освітня спадщина геопарку Культурное и образовательное наследие геопарка
Історична спадщина тур Непал - 14 Историческое наследие тур Непал - 14
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.