Exemplos de uso de "списку" em ucraniano

<>
Перша в списку: гора Брецкул. Первая в списке: гора Брецкул.
Занесена до списку будівель, які охороняються державою. Он включён в перечень зданий, охраняемых государством.
Лідером списку став австралійський Мельбурн. Первое место занял австралийский Мельбурн.
Другий рядок списку посіла Дженніфер Лоуренс. Третье место рейтинга заняла Дженнифер Лоуренс.
Перегляд завантажень та списку бажань Просмотр загрузок и списка желаний
У списку вказані цілі, які підлягають "систематичному знищенню". В перечни есть цели с указанием "для систематического уничтожения".
У списку значаться 32 футболіста. В списке значатся 22 футболиста.
4) Очищення списку карантину після... 4) Очищать список карантина после...
Являє собою обробку хлібниковського списку. Представляет собой переработку Хлебниковского списка.
На останньому місці списку - Ємен. На последнем месте списка - Йемен.
Наймолодша модель із нашого списку. Самая молодая из этого списка.
До списку рекомендованих юристів увійшли: В список рекомендованных юристов вошли:
Збережено у вашому списку хештегів Сохранено в вашем списке хештегов
Шукайте себе у списку щасливчиків: Ищите себя в списке счастливчиков:
У випадаючому списку вибираємо "Функції". В выпавшем списке выбираем "Функции".
використання списку проксі та SOCKS; использование списка прокси и SOCKS;
Оберіть із списку вашу породу. Выберите из списка вашу породу.
Списку використаних джерел та додатків. список использованных источников и приложения.
Розмова стосувалася списку майбутніх жертв. Разговор касался списка будущих жертв.
Бондарчук потрапив до списку "Миротворця" Бондарчук попал в списки "Миротворца"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.